Γεννήθηκε στην Αθήνα στις 12 Ιανουαρίου του 1932, σύμφωνα όμως με το λεξικό Έλληνες ηθοποιοί του ηθοποιού Θεόδωρου Έξαρχου (1930 - 2009) είχε γεννηθεί το 1934. Επίσης σύμφωνα με την αυτοβιογραφία της κατά το πρώτο έτος της κατοχής ήταν περίπου 5 ετών και ζούσε στη Θεσσαλονίκη.
Ο πατέρας της ήταν γυμνασιάρχης και η μητέρα της δασκάλα. Τα σχολικά της χρόνια τα πέρασε στην Ελληνογαλλική Σχολή Καλογραιών Καλαμαρί στη Θεσσαλονίκη και στην Ελληνογαλλική Σχολή Σεν Ζοζέφ στην Αθήνα. Μιλούσε γαλλικά και αγγλικά. Ο πατέρας της είχε εγκαταλείψει εκείνη και τη μητέρα της, Θεώνη, όταν του ανακοίνωσε ότι θέλει να γίνει ηθοποιός. Μέχρι και το 1971, που σκοτώθηκε σε τροχαίο δυστύχημα, δεν τον ξαναείδε.
Η Τζένη Καρέζη έκανε δύο γάμους. Το 1962 παντρεύτηκε τον Ζάχο Χατζηφωτίου και έξι χρόνια μετά, τον Αύγουστο του 1968, τον ηθοποιό Κώστα Καζάκο με τον οποίο και απέκτησε ένα γιο, τον επίσης ηθοποιό Κωνσταντίνο. Ήταν μόνιμη κάτοικος Αθηνών.
Πέθανε στις 27 Ιουλίου 1992 στο σπίτι της, μετά από τετραετή μάχη με τον καρκίνο. Η σορός της τέθηκε σε λαϊκό προσκύνημα στο παρεκκλήσι της Μητρόπολης Αθηνών. Στις 29 Ιουλίου του 1992 εψάλη η νεκρώσιμη ακολουθία στον Καθεδρικό Ιερό Ναό Αθηνών και η ταφή της πραγματοποιήθηκε στο Α' Νεκροταφείο Αθηνών δημοσία δαπάνη, παρουσία πολλών συναδέλφων της και απλού κόσμου.
Το 1951, χρονιά που αποφοίτησε από την Ελληνογαλλική Σχολή, πήρε μέρος στη θεατρική παράσταση Αντιγόνη του Σοφοκλή, που τότε παιζόταν στο ΡΕΞ. Την ίδια επίσης χρονιά έγινε δεκτή στη Δραματική Σχολή του Εθνικού Θεάτρου, από την οποία αποφοίτησε το 1954. Από τον Οκτώβριο του 1954, μαθήτρια ακόμα, άρχισε να εμφανίζεται στη θεατρική σκηνή στο Θέατρο Κοτοπούλη, σε ρόλους πρωταγωνιστικούς δίπλα στη Μελίνα Μερκούρη στα έργα Ωραία Ελένη και Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα του Λόρκα, τα οποία και την καθιέρωσαν.
Μέχρι το 1959 ήταν βασικό στέλεχος του Εθνικού θεάτρου, ερμηνεύοντας Σαίξπηρ, Τολστόι, Μίλλερ, Αντρέγιεφ, Τερζάκη, Ρώμα και Αριστοφάνη. Το 1962 ήταν πρωταγωνίστρια στο Θέατρο Μουσούρη. Από το 1963 ηγούταν πλέον προσωπικού θιάσου, όπου, μεταξύ άλλων, ανέβασε τα έργα Κρατικές υποθέσεις, Μαίρη - Μαίρη, Κάθε Τετάρτη, κ.ά. Από το 1968 ανέβασε με τον Κώστα Καζάκο τα έργα: Θεοδώρα η Μεγάλη, Ασπασία, Το μεγάλο μας τσίρκο, Ο Εχθρός λαός. κ.ά.
Άλλα θεατρικά έργα στα οποία έχει παίξει είναι: Ανεργία μηδέν, Δοκιμασία, Άμλετ, Ζωντανό πτώμα, Ανθή, Βασιλιάς Ληρ, Ζαμπελάκι, Νύχτα στη Μεσόγειο, Ένα κουτό κορίτσι, Η κυρία δε με μέλλει, Μία ιστορία από το Ιρκούτσκ, Πάπισσα Ιωάννα, Η κυρία Προέδρου, Πολίτες β΄ κατηγορίας, Η Παναγία των Παρισίων, Οι θεατρίνοι, Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ, Έντα Γκάμπλερ, Πρόσωπο με πρόσωπο, Βυσσινόκηπος (με μεγάλη επιτυχία), Διαμάντια και μπλουζ.
Στο αρχαίο θέατρο έπαιξε επίσης στα έργα: Αντιγόνη, Εκκλησιάζουσες, Λυσιστράτη Θεσμοφοριάζουσες, Κλυταιμνήστρα, Μήδεια, Ηλέκτρα και Οιδίπους Τύραννος.
Στη θεατρική σκηνή θεωρήθηκε καλλιτεχνική αντίπαλος της Αλίκης Βουγιουκλάκη, αναβιώνοντας έτσι την καλλιτεχνική αντιπαλότητα της Κυβέλης με τη Μαρίκα Κοτοπούλη, χωρίς όμως τις πολιτικές προεκτάσεις εκείνης της διαμάχης.
Φιλμογραφία
Λατέρνα, φτώχεια και φιλότιμο (Καίτη Μπεναρδή) 1955
Λατέρνα, φτώχεια και γαρίφαλο (Καίτη Μπεναρδή) 1957
Δελησταύρου και υιός (Μπίλλη) 1957
Η θεία απ'το Σικάγο (Κατίνα Καδρή) 1957
Μια λατέρνα, μια ζωή (Νίνα/ Ματίνα) 1958
Το τρελοκόριτσο Τζένη 1958
Η λίμνη των πόθων (Μιράντα) 1958
Ταξίδι με τον έρωτα 1959
Το νησί των γενναίων (Ντόνα) 1959
Ναυάγια της ζωής (Φούλα) 1959
Ραντεβού στην Κέρκυρα (Μίρκα/ Ντιάνα Λανίτου) 1960
Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος (Τζούλια Καράλη) 1960
Χριστίνα (Χριστίνα) 1960
Η Χιονάτη και τα επτά γεροντοπαλίκαρα (Αλέξια/ Μαρίνα) 1960
Ποια είναι η Μαργαρίτα (Μαργαρίτα) 1961
Η νύφη το 'σκασε (Καίτη) 1962
Η Αθήνα τη νύχτα (Τζένη Καρέζη) 1962
Τα Κόκκινα Φανάρια (Ελένη Νικολέσκου) 1963
Λόλα (Λόλα) 1964
Ένας μεγάλος έρωτας (Λένα) 1964
Δεσποινίς Διευθυντής (Λίλα Βασιλείου) 1964
Μια τρελή, τρελή οικογένεια (Μίκα) 1965
Τζένη, Τζένη (Τζένη Σκούταρη-Μαντά) 1965
Μια σφαίρα στην καρδιά (Κάρλα) 1966
Κοντσέρτο για πολυβόλα (Νίκη) 1967
Εκείνος κι εκείνη 1967
Ένας ιππότης για τη Βασούλα (Βασούλα Λιόντου) 1968
Αγάπη και αίμα (Φώνη Γέρακα) 1968
Μια γυναίκα στην αντίσταση (Άννα Κωλέτη) 1970
Μαντώ Μαυρογένους (Μαντώ Μαυρογένους) 1971
Ερωτική συμφωνία (Ειρήνη/ Μπέτυ Στεργίου) 1972
Λυσιστράτη (Λυσιστράτη) 1973
Πηγή: Βικιπαίδεια